昆士兰大学（UQ）
翻译和口译硕士课程位于风景如画的St Lucia校区。
课程着重于培养学生的中英互译技术和技巧，并强调翻译理论在实践中的应用。
课程还包括对英语和汉语为母语国家的文化习俗和社会生活的理解。
申请者需参加UQ的School of Languages and Comparative Cultural Studies的笔试和面试。
麦考瑞大学（MQ）
翻译学课程被正式定为NATTI翻译专业水平课程。
学生可以选择NATTI考试作为期末考试，优秀的学生可以自动获得澳洲翻译认证局的专业水平证书。
语言学系是澳洲最大和最好的语言学系之一，澳大利亚英语词典《麦考瑞大辞典》由该系编辑。
西悉尼大学
是最早开设被NAATI认证翻译专业的学校之一。
80%的毕业生可以获得NAATI的认证，在翻译领域有很高的声誉。
课程包括笔译和口译方面的理论和实践双重练习。
莫纳什大学
具体排名信息未提供，但莫纳什大学是澳大利亚知名的研究型大学，其翻译专业也可能具有较高的教学水平。
墨尔本皇家理工大学
具体排名信息未提供，但作为理工大学，其翻译专业可能在技术和实践方面具有特色。
以上排名基于最近的信息，具体排名可能会根据不同的评价标准和更新有所变化。建议查看最新的教育评估报告或官方排名信息以获得最准确的排名数据
